Atletico Belo Horizonte
Happy

Brazil
Over the Moon

1,397 pts » 175^th

£43.4m » 31^st -3

619 » 46^th

28th October, 1984

23rd March, 2009

24 year old Male

Leesburg / Belo Horizonte, Virginia / Minas Gerais, United States / Brasil

GALO! CLUBE ATLETICO MINEIRO!

Cruzeiro - MARIAS

Just for Fun (Midfielder)

24 year old Graphic Design student at George Mason University in Fairfax, Virginia (DC Metro). Moved from Belo Horizonte in the state of Minas Gerais, Brazil to the US 9 years ago, can't wait to go back once school is over. My team is my passion and Football is my religion. Atletico Mineiro is everything to me. I had an Atletico shirt before i even had a birth certificate, therefore i was born an "Atleticano" before i was born a Brazilian even. The "Selecao" is my other love (love/hate) in life.

O ser Atleticano
(by Roberto Drumond, Legendary Brazilian writer and journalist)

Atleticano é diferente de qualquer outro torcedor
(The Atleticano is different from any other supporter)

É diferente, pois não se restringe a ser
(He is different, because they don't limit themselves to be)

Somente torcedor
(solemnly a supporter)

Ser Atleticano é como casamento
(to be Atleticano is like a marriage)

Na saúde e na doença
(in health and in sickness)

Nas alegrias e nas tristezas
(for better or for worse)

Mesmo quando a doença parece não ir
(even when the sickness doesn't seem to go away)

E as Tristezas teimam em permanecer
(and the worse remains)

O Atleticano é capaz de
(the Atleticano is capable of,)

Após uma derrota humilhante
(after a humiliating defeat,)

Pegar a camisa no armário
(Grab his shirt in the closet)

E sair às ruas
(and go out on the streets)

Mesmo sendo alvo de piadas
(even being target for mockeries)

Isso por que o Atleticano não torce por um time
(that is because the Atleticano doesn't support a team)

Torce por uma nação
(They support a nation)

E tal qual em uma guerra
(and as in a war)

Um cidadão não renega um país
(a city doesn't negate a country,)

Mesmo que a derrota seja grande
(even when the defeat is great,)

O Atleticano apóia seu time na derrota
(the Atleticano supports his team in the defeat)

Pois os obstáculos engrandecem
(because the obstacles strength)

Seu sentimento de nacionalismo
(his feeling of nationalism)

E que me perdoem os que têm apenas títulos
(and forgive me those that only have titles)

Claro que são importantes
(of course they are important)

Mas o Atleticano tem algo que os outros nunca terão
(but the Atleticano has something the other will never have)

Tem paixão
(they have passion)

Tem o Clube Atlético Mineiro.
(they have the Clube Atlético Mineiro).

Se houver uma camisa branca e preta pendurada num varal, o atleticano torce contra o vento."
(if a white and black shirt hangs from a clothes-line during a storm, the Atleticano cheers against the wind.)
Ah, o que é ser atleticano? (What is it to be Atleticano?)
É uma doença? (Is it a disease?)
Doidivana paixão? (Maddening passion?)
Uma religião pagã? (A pagan religion?)
Benção dos céus? (A blessing from heaven?)
É a sorte grande? (Great luck?)
O primeiro e único mandamento do atleticano é ser fiel e
Amar o Galo sobre todas as coisas. (The Atleticano's first and only commandment is to be loyal and love "The Rooster" above anything else.)
Daí que a bandeira atleticana cheira a tudo neste mundo. (From that is why the Atletico Flag smells of everything in this world.)
Cheira ao suor da mulher amada. (Smell of the sweat of the loved woman.)
Cheira a lágrimas. (Smells of tears.)
Cheira a grito de gol. (Smells of the yell of goal.)
Cheira a dor. (Smells of pain)
Cheira a festa e a alegria. (Smells of celebration and joy.)
Cheira até mesmo a perfume francês. (It even smells of french perfume.)
Só não cheira a naftalina, pois nunca conhece o fundo do baú, trêmula ao vento. (It only doesn't smell of mold, because it has never met the bottom of a closet, trembling flag.)
A gente muda de tudo na vida. (We change everything in life)
Muda de cidade. (Change cities)
Muda de roupa. (Change clothes)
Muda de partido político. (Change Political Parties)
Muda de religião. (Change Religion)
Muda de costume. (Change customs)
Até de amor a gente muda. (Even love we change)
A gente só não muda de time, quando ele é uma tatuagem com as iniciais C.A.M., do Clube Atlético Mineiro, Gravado no coração. (We only don't change teams, when the team is a tattoo with the initials C.A.M, of Clube Atletico Mineiro, engraved in the heart)
É um amor cego e tem a cegueira da paixão. (It's a blind love and it has the blindness caused by passion)
Já vi o atleticano agir diante do clube amado com o desespero e a fúria dos apaixonados. (I've seen Atleticanos act upon the club with the despairity and fury of the ones in love)
Já vi atleticano rasgar a carteira de sócio do clube e jurar:
—Nunca mais torço pelo Galo!
(I've seen Atleticanos rip up membership cards and swear: -I'll never support "The Rooster")
Já vi atleticano falar assim, mas, logo em seguida, eu o vi catar os pedaços da carteira rasgada e colar, como os Amantes fazem com o retrato da amada. (I've seen Atleticanos speak that way and right after they collect the ripped pieces and glue them together like lover do with the pictures of the loved one)
Que mistério tem o Atlético que às vezes parece que ele é gente? (What is this mystery that Atletico has that sometimes it seems as if it was a person?)
Que a gente o associa às pessoas da família (pai, mãe, irmão, filho, tio, prima)? (A person that we associate to the family members- dad, mom, brother, son, uncle, cousin?)
Que a gente confunde com a alegria que vem da mulher amada? (that we get it confused with the love that our loved woman gives us?)
Que mistério tem o Atlético que a gene confunde com uma religião? (What mystery has the Atletico that it seems like a religion?)
Que a gente sente vontade de rezar "Ave Atlético, cheio de Graça?" (That makes us feel like praying "Ave Atletico, full of grace"?)
Que a gente o invoca como só invoca um santo de fé? (That we summon like we summon a saint of faith)
Que mistério tem o Atlético que, à simples presença de sua camisa branca e preta, um milagre se opera? (What mystery is the Atletico that, to the mere presence to its white and black shirt, a miracle seems to happen)
Que tudo se alegra à passagem de sua bandeira? (That everything feels up with joy at the sight of its flag)
Que tudo se transfigura num mar branco e preto? (That everything transfigures in a white and black sea?)



"Begin at the beginning and go on till you come to the end; then stop."

"Alice came to a fork in the road. "Which road do I take?" she asked.
"Where do you want to go?" responded the Cheshire cat.
"I don't know," Alice answered.
"Then," said the cat, "it doesn't matter."
- Lewis Carrol, Alice in Wonderland

"We cannot be sure of having something to live for unless we are willing to die for it."

"There is no other definition of socialism valid for us than that of the abolition of the exploitation of man by man"

"Words that do not match deeds are unimportant"
-Ernesto de la Serna Guevara

"If you do not raise your eyes you will think you are the highest point."
-Antonio Porchia

"The existentialist says at once that man is anguish.

"EVERYTHING HAS BEEN FIGURED OUT, EXCEPT HOW TO LIVE"
-Jean-Paul Sartre

"Many men go fishing all of their lives without knowing that it is not fish they are after."